"Dreaming Child" 刺繍サンプラーバッグ No.13

¥40,700

Using  ¥13,560  / 3 installments

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

"Dreaming Child" 刺繍サンプラーバッグ

19世紀ヨーロッパの小学校で子どもたちが刺した刺繍の練習布(サンプラー)。
それを用いて仕立てられたリネンバッグです。

この時代は小学校の授業の一環として刺繍が教えられ、多くの子どもたちがサンプラーを作りました。
デザインやモチーフは、アルファベットや数字、聖句、詩、名前や製作年など、地域や学校によって様々です。
刺繍は必要な教養とされ、記念品や家族の記録、手仕事の習得証明としても意味を持ち、大切にされていました。

刺繍針を手にした小さな手は、どんな夢や将来への希望を持っていたのでしょうか。
その想いが息づくあたたかさに惹かれ、このバッグは "Dreaming Child" 夢見る子ども と名付けられました。

バッグ本体には、1800年代後半から1900年代初頃の大麻布やリネンシーツを使用し、その素材感がバッグに奥行きを与えます。
内側のポケットには、愛を意味する言葉 ”LOVE” と赤糸で刺繍されています。

イタリアに暮らす jojo 松居由里子さんと、現地の縫子たちが製作した一点もののリネンバッグです。

素材; アンティークリネン、サンプラー(年代不明)

サイズ; 本体390×350mm(持ち手を含むと高さ660mm)ほど
*肩掛け可能な長さです。A4サイズ収納可。

コンディション; アンティーク生地のため、生地の経年による風合いの変化や糸のほつれ、ネップ、小さなキズが見られる場合もございます。時を重ねた素材の味わいとしてお楽しみください。

古い時代の生地を使用した品物です。持ち主によるお直し跡や生地の痛み、小さなシミや汚れ、キズなどがある場合がございます。
また、古い生地には天然染料を使われていることもあり、色落ち・色移りすることがございます。洗濯時はご注意ください。
着用を重ねるうちに、現時点では確認できないダメージが現れる場合もございます。
ご了承の上、長い年月を経てきた自然の風合いをお楽しみください。

返品・交換はお受けしておりません。(サイズ違いやイメージ違いなど、お客様都合によるキャンセルもご対応致しかねます)あらかじめご了承ください。

*ギフトラッピングをご希望の方は、〈 Gift wrapping 〉も併せてご購入ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/58414111

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥33,000 will be free.

  • Letter-Pack

    日本郵便が提供する宅配サービスです。荷物追跡に対応しています。
    サイズ内に収まる程度の簡易包装とさせて頂きます。
    損賠補償の対象外となります。配送中の商品の破損や紛失等に対しての補償は当店では責任を負いかねます。

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥660

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.

  • Up to 1kg

    * The shipping fee includes insurance, packaging materials, and other costs.

    Shipping fees vary by region.

    • Asia
      China

      ¥7,200

      Guam

      ¥10,300

      Hong Kong

      ¥8,150

      South Korea

      ¥7,200

      Taiwan

      ¥7,200

      Thailand

      ¥8,150

    • North / Central America
      United States

      ¥10,300

    • Europe
      France

      ¥9,400

      Italy

      ¥9,400

      Netherlands

      ¥9,400

      Spain

      ¥9,400

      Sweden

      ¥9,400

      Switzerland

      ¥9,400

      United Kingdom

      ¥9,400

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥33,000 will be free.

*This item can be shipped outside of Japan.

Related Items

  • イタリア ヴィンテージ シルクスカーフ "light grey with roses"
    ¥24,000
  • "Dreaming Child" 刺繍サンプラーバッグ No.9
    ¥40,700
  • "Dreaming Child" 刺繍サンプラーバッグ No.10
    ¥40,700