フランスあひる型赤ワイン用デキャンタ｜France 1950’s

¥29,800

Quantity

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

フランスあひる型赤ワイン用デキャンタ｜France 1950年頃

丸みを帯びた身体と、どこかユーモアを感じさせる佇まい。
1950年頃のフランスで作られた、赤ワイン用のあひる型デキャンタです。

透明感のあるガラスに、口元と持ち手にはなめらかな金属のライン。
落ち着いた金属の輝きが、やわらかなフォルムを引き締め、オブジェのような存在感も備えています。

ワインを注いでテーブルへ運べば、自然と会話が生まれるようなデキャンタ。
赤ワインはもちろん、水やジュースなどを入れて、日常使いとしてもお楽しみいただけます。

置いてあるだけで空間がやわらぐ存在。
ガラスと金属がつくる優しい表情と、愛嬌のあるかたちは、小さな楽しさを運んでくれます。

＊最後の写真は、フランスのレストランで実際に使われている様子です。

Size

幅：20.5cm
奥行き：11cm
高さ：25cm
重さ：1.2kg

＊多少の誤差はご了承ください。

Care

中性洗剤とやわらかいスポンジで、やさしく手洗いしてください。
食洗機や長時間のつけ置きはお控えください。
洗ったあとはある程度水を切ってから、蓋を開けて乾燥させてください。

Condition

10枚目の写真の底に見える錆色は、外側の金属とガラスの接着跡と思われます。（内側の汚れではありません）
水漏れもなく、安心してお使いいただける良い状態です。
細かなキズや製造時に生じた跡、カルキ跡、小さな気泡などは、古いガラス製品に一般的に見られるものです。長い年月を経てきた自然な風合いとしてお楽しみいただける、良い状態の個体です。

古い品物の特性として、ご案内以外にも細かなキズや色付きが見られる場合がございます。
古物であることをご理解のうえお求めください。
返品・交換はお受けしておりません。予めご了承ください。

＊ご購入いただく前に〈ショッピングガイド〉をご一読ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/89028616

＊ギフトラッピングをご希望の方は、〈 Gift wrapping 〉も併せてご購入ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/58414111

05.25.09.02

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥33,000 will be free.

*This item can be shipped outside of Japan.