Original apron with french antique linen

パリや南フランスで出逢った美しい古布たち。
それぞれの布には経年の美しい景色が見られ、大切にされていた記憶が感じられます。
それらを使い、長く愛着を持って大切にしたくなるようなエプロンを仕立てました。

型はどれも同じですが、それぞれに異なる個性豊かな生地のエプロンを愉しみながらお選び頂けます。

こちらは風合いが素敵なリネン生地。
元々生地に入っていた白い刺繍のラインをうまく組み合わせながら仕立てました。
目が細かく詰まった生地は柔らかくとろみがあり、古布ならではの魅力を感じられます。

腰紐とポケットは生成りのリネン生地を使用しており、
２つの異なる布を掛け合わせて仕立ててあるところが素敵です。

キッチンに立つ時間がさらに愉しくなる一枚。
腰紐を前で結んできちんと、
または後ろで結んでワンピースのように。

ぜひ、洋服を愉しむようにお召しください。

size; 着丈 104cm, 身幅 98.5cm, 肩紐の長さ 80.5cm, 腰紐 92.5cm ほど

＊肩紐はお好みの長さで結んで調節していただく仕様となります。
＊平置きで採寸しております。多少の誤差はご了承ください。
＊モデル身長 161cm

condition; 生地のコンディションは良いです。リネン特有のネップが見られます。あまり目立たず分からない程度ですがよく見るとほのかにピンク色に見える部分がございます。時代を考慮してもとてもよい状態だと思います。古い生地なので、こちらで見落としている経年の擦れや小さなシミ、お直しの跡、汚れやキズはあると思います。ご了承の上お買い求めください。


返品交換はお受けしておりません。(サイズが合わない、イメージと違ったなどのお客様都合の理由でのキャンセルもご対応致しかねます)予めご了承ください。

＊ギフトラッピングをご希望の方は、〈 Gift wrapping 〉も併せてご購入ください。
＊複数商品のご購入時、配送料が表示された金額と異なる場合がございます。その際は後ほど追加でご請求させていただく場合がございますので、予めご了承ください。
.............................................................

Original apron with french antique linen

Material; 100% Linen

Size; about Length 104cm, Bust 98.5cm, Shoulder strap 80.5cm, Waist strap 92.5cm


＊Model 161cm

Type; apron

Condition; Good condition. Please check by looking at the photo.

Please understand that this is an old item and all items have minor scratches and coloration.
Please enjoy the natural texture that has been created over the years.
Please note that we do not accept returns or exchanges.

Shipping & Payment;
＊The shipping cost shown is per one item. If your order includes multiples or a number of different items, you will be sent a separate bill detailing any additional shipping cost.
＊International shipping is not eligible for the shipping fee service for purchases totaling 33,000 yen or more. After the purchase process, you will be invoiced for the shipping fee by email from us, and payment is required within 24 hours. Please note that your order will be cancelled after the deadline.
＊The delivery fee includes the packaging materials.

Any additional international taxes, customs fees, and import duties accrued when package reaches its destination must be paid by the recipient. We are not responsible for, and do not offer compensation for these charges. If the recipient does not pay the aforementioned charges, the package will be considered abandoned and ineligible for refund or store credit.