St.Amand "MUGET"|France No.10/10

¥8,800

International shipping available

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

St.Amand "MUGET"|France No.10/10
20世紀初頃
(サンタマン)

淡いグリーンで描かれたスズランと、リムをぐるりと囲む可憐な装飾。

フランスで長く親しまれてきた花だからこそ、この器にもどこかその土地らしさが感じられます。

スズランは幸福や純粋さの象徴とされ、フランスでは5月1日の「Muguet(ミュゲ)の日」に、大切な人へ贈る習慣が今も受け継がれています。

こちらは、フランス北部の陶器の町 Saint-Amand-les-Eaux にあった窯元、St. Amand(サンタマン)のもの。

18世紀から20世紀中頃まで多くの窯元が集まり、家庭で使われる器や装飾陶器が数多く作られました。20世紀前半には、自然をモチーフにした穏やかな絵柄のシリーズも多く生まれ、現在も親しまれています。

やわらかな色合いと控えめな絵柄は、季節の果物やデザートはもちろん、パンやサラダにもよく似合います。

日々の食卓に、さりげなく季節の彩りを添えてくれる一枚です。

Size

φ22cm

*多少の誤差はご了承ください。

Condition

貫入が入り、やわらかな表情があります。貫入に沿って色付きが見られます。
転写の擦れ、カトラリー等の細かなキズや製造時に生じた跡などは、古い時代の器に一般的に見られるものです。
長い年月を経てきた自然な風合いとしてお楽しみいただける、良い状態の個体です。

古い品物の特性として、ご案内以外にも細かなキズや色付きが見られる場合がございます。
古物であることをご理解のうえお求めください。
返品・交換はお受けしておりません。

*ご購入いただく前に〈ショッピングガイド〉をご一読ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/89028616

*ギフトラッピングをご希望の方は、〈 Gift wrapping 〉も併せてご購入ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/58414111


P 01.21.41ㇾ

Related Items

  • フランス 手編み ニットコート|Vintage
    ¥56,800
  • イギリス ヴィンテージ パッチワーク シルクドレス|England 1970's
    ¥143,000
  • イギリス 手編み ニットベスト|Vintage
    ¥28,000