Limoges 花総柄 ディナー皿|France 1930’s

¥9,800

International shipping available

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「sashiiro.jp」so that you can receive our e-mail

Limoges 小花柄 ディナー皿|France 20世紀前半

白い磁肌いっぱいに、小さな花々が散りばめられたリモージュのプレート。

ピンクやブルー、オレンジなど、色とりどりの小花のあいだを金彩の蔓草がめぐり、華やかでありながら、どこか軽やかな印象です。

直径約24cmのプレートは、メインの料理を盛りつけたり、野菜や前菜を彩りよく盛り合わせたり。
料理のまわりからのぞく小花と金彩が、食卓を華やかに見せてくれます。

こちらの器には、もともと裏面のリムに欠けがあり、繕い師 nipponia. 加藤久美子さんの手により繕いを施しました。

仕上げには錫の撒き放ちを用いています。
古い器に残る金彩と静かに馴染みながら、新たな景色としてお楽しみいただけます。

繕い師:nipponia. 加藤久美子
仕上げ:錫の撒き放ち

〈金継ぎした器を永くお愉しみいただくために〉

繕った器は、料理を盛りつける器としてお使いいただけます。
長くお楽しみいただくため、下記についてご留意ください。

*洗浄の際は、柔らかいスポンジで優しく洗ってください。硬いスポンジや研磨剤等の使用はお控えください。
*長時間、水に浸けたままにすることはお控えください。
*電子レンジ、食洗機、直火の使用はお控えください。
*カトラリー等が繕った箇所に当たらないようご注意ください。

Size

φ24cm
重さ:460g

Condition

リムの金彩が多少擦れている箇所も見られますが、全体的に雰囲気良く残り、とても良いコンディションです。
転写の擦れやカトラリー等の細かなキズ、製造時による跡や釉薬ロスなどはどの器にも見られます。時代を考慮してもとても良い状態だと思います。

古い品物の特性として、ご案内以外にも細かなキズや色付きが見られる場合がございます。
古物であることをご理解のうえお求めください。
返品・交換はお受けしておりません。

*ご購入いただく前に〈ショッピングガイド〉をご一読ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/89028616

*ギフトラッピングをご希望の方は、〈 Gift wrapping 〉も併せてご購入ください。
https://shop.sashiiro.jp/items/58414111


01.23/6.10

Related Items

  • スタッフォードシャー ラスターウェア 鳥と草花柄 転写プレート|England c.1820
    ¥33,000
  • New Hall モノクロ花文皿|England c.1790
    ¥44,000
  • ヌヴェール オクトゴナル長皿|France 18世紀
    ¥55,000